Nové luxusní ilustrované vydání povídek Agathy Christie tentokrát soustřeďuje kratší příběhy, v nichž vystupuje druhá nejslavnější postava královny detektivek – slečna Jane Marplová, ctihodná stará panna z vesničky St. Mary Mead, proslulá jako „odbornice na mrtvoly“, která se dokonale vyzná ve zločinech a nemilosrdně odhaluje jejich pachatele. Zároveň jsou do tohoto souboru zařazeny povídky, kde sice nefiguruje žádný známý detektiv, přesto jsou to mistrné texty plné záhad, napětí, chytrých zápletek a dechberoucích odhalení.
policista Battle
Vrchního inspektora Jappa si vybaví každý. Ale jak se jmenují ostatní policisté z detektivek Agathy Christie?
Rozhodně sem patří i Battle. Je to policista, jehož hodnosti Agatha Christie porůznu měnila, a poprvé se objevil v příběhu z roku 1925 Tajemství Chimneys, na který volně navazuje Záhada Sedmi Ciferníků, v níž vystupují rovněž některé další stejné postavy.
Tento statný detektiv s kamennou tváří vystupoval a více či méně spolupracoval na případu celkem v pěti románech, jednou dokonce ve společnosti plukovníka Race, paní Oliverové a samotného Hercula Poirota (Karty na stole). V Cyankáli v šampaňském se na něj vzpomíná.
Pozoruhodné je, že v Nulté hodině se okrajově objevuje policistova dcera; takové nahlédnutí do rodiiného života nějakého detektiva není u Christie příliš časté. A pracovník tajných služeb Colin Lamb z Hodin je podle některých náznaků možná Battleův syn.