V před světem uzavřeném klášteře Saint-Gilbert-Entre-les-Loups žije v poklidu a modlitbách dvacet mnichů. Ironií je, že společenství, které přijalo slib mlčení, se stalo proslulým pro svůj nádherný zpěv, jehož působení na posluchače je tak hluboké, že se mu přezdívá „krásné tajemství“. Až když je zavražděn známý sbormistr, brána kláštera se otevře a vpustí vrchního inspektora Armanda Gamache ze slavné quebecké Sureté, který zde objeví neklid ve zdánlivé harmonii a je nucen konfrontovat se i se svými vlastními démony. Před odhalením vraha, před obnovením míru musí vrchní inspektor nejprve zvážit božské i lidské a zacelit trhliny mezi nimi.
Pauline Moran 75
Herečka a astroložka Pauline Moran se narodila před 75 lety, 26. srpna 1947, v britském Blackpoolu.
Ve druhé polovině 60. let byla kytaristkou dívčí rockové kapely The She Trinity. Více ale chtěla být herečkou, už v rodném Blackpoolu byla členkou dětského hereckého souboru.
Absolvovala Královskou akademii dramatického umění (Royal Academy of Dramatic Art). Účinkovala v inscenacích Královské shakespearovské společnosti (Royal Shakespeare Company), v televizních filmech a minisériích. Nejvíc ji však proslavila role slečny Felicity Lemonové v seriálu Hercule Poirot s Davidem Suchetem.
Roli detektivovy sekretářky ztvárnila v prvních sériích z roku 1989 a ze začátku 90. let, poté se objevila ve Zlu po sluncem (2001) a Velké čtyřce (2013). K jejím nejoblíbenějším epizodám patří adaptace románů Zlatá brána otevřená, kde se objevuje sestra slečny Lemonové, a Dům na úskalí.
Postava slečny Lemonové v jejím podání dostala oproti knižním předlohám více prostoru. Tvůrci sekretářku do některých příběhů přidali a nechali ji vystupovat s kapitánem Hastingsem, se kterým se v povídkách a románech Agathy Christie nikdy nesetkává. Z ošklivé ženy, jak slečnu Lemonovou popisuje Agatha Christie, se v podání Pauline Moran stala zajímavá dáma, která je Poirotovi pomocnicí při vyšetřování. Pracovitost zůstala.