Jednoho dne se Poirot vrací z oběda a přede dveřmi svého bytu nachází rozzlobenou ženu, která se domáhá odpovědi, proč jí detektiv poslal dopis, v němž ji obviňuje z vraždy Barnabase Pandyho, o kterém nikdy neslyšela. Rovněž Poirot žádného Barnabase Pandyho nezná. O to větší šok zažije, když vejde do svého bytu a zjistí, že má návštěvu – muže, který prohlašuje, že dostal od Poirota dopis, ve kterém ho označuje za vraha Barnabase Pandyho… Kdo je posílá a proč? Mnohem důležitější však je, kdo je Barnabas Pandy, zda je mrtvý, a pokud ano, byl zabit? A dokáže Poirot nalézt odpovědi dřív, než se něčí život ocitne v ohrožení?
Královský rubín
The Adventure of the Christmas Pudding
Na začátku zachycuje povídka Poirota v předvánočním období. S prosbou o pomoc ho navštěvuje tajemný pan Jesmond, úředník britské vlády. Princ z jakéhosi království na Středním východě přišel během návštěvy Londýna o vzácný královský rubín. Připravila ho o něj žena, která ho zaujala...
Co kdyby taková krádež ohrozila vztahy Velké Británie a onoho království? Zlodějka je členkou gangu a podle dostupných informací by měla trávit Vánoce na venkovském rodinném sídle Laceyových. Pan Jesmond si přeje, aby se sem Poirot na svátky vypravil. Tomu pochopitelně nedá velkou práci zjistit, jak s tím vším souvisí vánoční pudink, který je v originálním anglickém názvu povídky...
Pohodově laděná vánoční povídka se v této verzi objevila až při knižním vydání v roce 1960. Existuje rovněž v kratší podobě, pojmenované Vánoční dobrodružství, jak byla publikována časopisecky roku 1923. Ta byla zařazena do sbírky Dokud světlo nepohasne sestavené až po smrti Agathy Christie.
Československý spisovatel 1976
Knižní klub 2015
Knižní klub 2015
Knižní klub 2016
Detektiv:
Další zpracování:
TV adaptace
- Krádež královského rubínu – v rámci TV seriálu Hercule Poirot, 1991 (v hlavní roli David Suchet) = DVD Agatha Christie Poirot 14, Amercom 2008
- dvě epizody japonského anime seriálu Agatha Christie no metantei Poirot to Marple (Agatha Christie’s Great Detectives Poirot and Marple), 2004
Audiokniha
- Královský rubrín – Radioservis 2009, zkrácená verze (čtou Jan Přeučil v roli Hercula Poirota, Marek Eben a Marie Marešová), původně třídilná rozhlasová četba z roku 1995
Doporučuje
