Jednoho dne se Poirot vrací z oběda a přede dveřmi svého bytu nachází rozzlobenou ženu, která se domáhá odpovědi, proč jí detektiv poslal dopis, v němž ji obviňuje z vraždy Barnabase Pandyho, o kterém nikdy neslyšela. Rovněž Poirot žádného Barnabase Pandyho nezná. O to větší šok zažije, když vejde do svého bytu a zjistí, že má návštěvu – muže, který prohlašuje, že dostal od Poirota dopis, ve kterém ho označuje za vraha Barnabase Pandyho… Kdo je posílá a proč? Mnohem důležitější však je, kdo je Barnabas Pandy, zda je mrtvý, a pokud ano, byl zabit? A dokáže Poirot nalézt odpovědi dřív, než se něčí život ocitne v ohrožení?
Vražda v postranní ulici
Murder in the Mews
Hercule Poirot tráví Den Guye Fawkese ve společnosti vrchního inspektora Jappa. Během oslav se zmíní, že ohňostroj by lehce překryl zvuk výstřelů. Následujícího dne jsou pak skutečně povoláni k tělu Barbary Allenové, která podle všeho spáchala sebevraždu zastřelením. Poirot však odhaluje drobné nesrovnalosti...

Odeon 1977

Odeon 1987

Knižní klub 2009

Knižní klub 2016
Detektiv:
Další zpracování:
Audiokniha
- Vražda v postranní ulici – nezkrácená verze, čte Hana Makovičková, vydalo Tympanum v roce 2012
TV adaptace
- Vražda v Mews, 1989 – epizoda TV seriálu Hercule Poirot (v hlavní roli David Suchet) = DVD Agatha Christie Poirot 1, Amercom 2009