Jednoho dne se Poirot vrací z oběda a přede dveřmi svého bytu nachází rozzlobenou ženu, která se domáhá odpovědi, proč jí detektiv poslal dopis, v němž ji obviňuje z vraždy Barnabase Pandyho, o kterém nikdy neslyšela. Rovněž Poirot žádného Barnabase Pandyho nezná. O to větší šok zažije, když vejde do svého bytu a zjistí, že má návštěvu – muže, který prohlašuje, že dostal od Poirota dopis, ve kterém ho označuje za vraha Barnabase Pandyho… Kdo je posílá a proč? Mnohem důležitější však je, kdo je Barnabas Pandy, zda je mrtvý, a pokud ano, byl zabit? A dokáže Poirot nalézt odpovědi dřív, než se něčí život ocitne v ohrožení?
Lampa
The Lamp
Povídka „Lampa“ je dojemným vyprávěním o nadpřirozených silách; popisuje dům, ve kterém straší, a vzájemnou lásku dvou dětí, nevinnou lásku, která osvobozuje lapenou duši. Události se odehrávají ve starém domě ve Weyminsteru číslo 19, ve městě, které „mělo k duchům odpor a považovalo je za společensky těžko přijatelné s jedinou výjimkou, a to, když tvořili družinu ‚hraběcí rodiny‘“. Proto se u domu číslo 19 neuvádí nic o tom, že v něm straší, ale přesto je léta neobývaný. Paní Lancasterové připadá dům vyhovující a pronajme si ho se vším všudy, duchy nevyjímaje. Do domu se nastěhuje i se svým otcem panem Winburnem a se synem Geoffreym Lancasterem a již zanedlouho se zdá, že slýchá důkazy existence ducha – tedy duchovních pozůstatků malého chudého chlapce, který zemřel za tragických okolností.
Knižní klub 2010
Garamond 2013
Kalibr 2020
Doporučuje
